Sheppard remporte la 3e épreuve du « Sunshine Swing » à All Tech Raceway

LAKE CITY, FL – Super Sonic.   Sur une piste extrêmement rapide vendredi soir, Matt Sheppard a remporté sa troisième finale consécutive du  » Sunshine Swing  » pour lancer la saison 2024.   Sheppard a roulé la ligne extérieure de la piste pendant la majeure partie de l’épreuve de 40 tours pour remporter le premier… Poursuivre la lecture Sheppard remporte la 3e épreuve du « Sunshine Swing » à All Tech Raceway

Sheppard domine Wight lors d’une course qui passera à l’histoire

Photo Quentin Young - DTD

LAKE CITY, FL – Un duel au soleil.   Dans un fantastique duel de 30 tours entre deux des meilleurs, Matt Sheppard a devancé Larry Wight pour remporter sa deuxième victoire consécutive  » Sunshine Swing  » à All-Tech Raceway.   Sheppard en est maintenant à deux victoires sur deux pour commencer la semaine de course… Poursuivre la lecture Sheppard domine Wight lors d’une course qui passera à l’histoire

Williamson l’emporte au Eastern State 200

Par Ken Bruce   Le vieux dicton dit que « pour finir premier, il faut d’abord finir ».   C’est ce qu’a fait Mat Williamson dimanche soir dernier en poussant à fond la charge de carburant de sa Behrent’s No. 3 et en remportant son deuxième Eastern States 200 en carrière.  Cette victoire est la 31e de… Poursuivre la lecture Williamson l’emporte au Eastern State 200

Retour aux avant-plan : Stewart Friesen remporte la victoire au « Blast At The Beach »

Traduction libre de l’article du site dirttrackdigest.com   Par : Chris Moore   GEORGETOWN, DE – De retour à l’avant.   Après avoir pigé 72 lors du tirage au sort d’avant-course, Stewart Friesen de Sprakers, N.Y., a remporté sa troisième victoire de la Bob Hilbert Sportswear Short Track Super Series (STSS) Fueled By Sunoco de… Poursuivre la lecture Retour aux avant-plan : Stewart Friesen remporte la victoire au « Blast At The Beach »

Max McLaughlin : De Brewerton à la Xfinity à Glen-DTD – Exclusif

Par Bill Foley (traduction libre de l’article de dirttrackdigest.com)   Max McLaughlin a prouvé qu’il était l’un des coureurs les plus polyvalents, et ce week-end, il continuera d’élargir ses horizons en participant à une course NASCAR Xfinity sur le circuit routier de Watkins Glen.   Il y a déjà gagné par le passé, mais il… Poursuivre la lecture Max McLaughlin : De Brewerton à la Xfinity à Glen-DTD – Exclusif

Le contingent québécois tient bon face aux envahisseurs de la STSS – Exclusivité DTD

Par Mike Mallet   Ce n’est pas la façon dont vous commencez, c’est la façon dont vous finissez.   Ce fut le cas pour les Québécois, mardi soir, lors de la première soirée du Lumberjack Swing de la Short Track Super Series. Au début de la finale, il semblait que les envahisseurs allaient dominer les… Poursuivre la lecture Le contingent québécois tient bon face aux envahisseurs de la STSS – Exclusivité DTD

Williamson ouvre la saison de la Super DIRT Series avec une victoire à Bridgeport

Traduction libre de l’article du site dirttrackdidgest.com   SWEDESBORO, NJ – Ayant remporté quatre des six dernières courses de la série Super DIRTcar, Mat Williamson a profité de cet élan pour entamer victorieusement la saison de championnat 2023 avec la série.   Le champion de la série Super DIRTcar 2019 a déjà remporté une couronne dans… Poursuivre la lecture Williamson ouvre la saison de la Super DIRT Series avec une victoire à Bridgeport

Les échos de la première soirée des Modifiés à Volusia – Exclusivité DTD

Un article de Bill Foley, collaboration spéciale Dirt Track Digest   Un total de 41 voitures de la série Super DIRTcar ont fait des centaines de kilomètres pour se rendre aux portes du Volusia County Raceway afin de donner le coup d’envoi du DIRTcar Nationals.   En Floride, les conditions de piste sont toujours le sujet… Poursuivre la lecture Les échos de la première soirée des Modifiés à Volusia – Exclusivité DTD

Réflexion de Deyo sur ses 10 ans de STSS et à son passage chez NASCAR

Par Ken Bruce   Il y a dix ans, le jeune promoteur Brett Deyo a lancé les Short Track Super Series.  Depuis, ce fut un tourbillon pour l’une des personnalités les plus influentes du monde des courses.  La STSS est passée d’une seule série à trois séries distinctes pour les Modifiés.  Si vous incluez la… Poursuivre la lecture Réflexion de Deyo sur ses 10 ans de STSS et à son passage chez NASCAR

Demetrios Drellos : deuxième place à ses débuts aux Sunshine Nationals

Par Bill Foley   Demetrios Drellos est connu comme un pilote de Modifié Gros Bloc lesquels sont surnommés « Beasts of the Northeast ».  Cependant, alors que la dernière édition du Sunshine Nationals se déroulait au Volusia Raceway Park, il s’est retrouvé dans une position plutôt inhabituelle.   Il y avait 66 autres pilotes de DIRTcar Pro… Poursuivre la lecture Demetrios Drellos : deuxième place à ses débuts aux Sunshine Nationals